diff --git a/po-tips/tr.po b/po-tips/tr.po
index 87ed465974..9d0b82b0fb 100644
--- a/po-tips/tr.po
+++ b/po-tips/tr.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gimp tips master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gimp/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-04 22:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-16 19:12+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-15 20:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-18 22:52+0300\n"
 "Last-Translator: Sabri Ünal <libreajans@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <gnome-turk@gnome.org>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Poedit 3.1.1\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
 
 #: data/tips/gimp-tips.xml.in:18
 msgid ""
@@ -272,9 +272,9 @@ msgid ""
 "toggles the effect of the layer mask. <tt>Alt</tt>-clicking on the layer "
 "mask's preview in the Layers dialog toggles viewing the mask directly."
 msgstr ""
-"Katmanlar iletişim kutusundaki katman maskesinin önizlemesine <tt>Ctrl</tt> "
+"Katmanlar iletişim kutusundaki katman maskesinin ön izlemesine <tt>Ctrl</tt> "
 "tuşu ile tıklamak katman maskesi etkisini açar. Katmanlar iletişim "
-"kutusundaki katman maskesinin önizlemesine <tt>Alt</tt>-tıklama maskeyi "
+"kutusundaki katman maskesinin ön izlemesine <tt>Alt</tt>-tıklama maskeyi "
 "doğrudan görüntülemeyi açar."
 
 #: data/tips/gimp-tips.xml.in:206