dnrops
/
cryptpad
mirror of https://github.com/xwiki-labs/cryptpad
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French) 

Currently translated at 100.0% (1555 of 1555 strings)

Translation: CryptPad/App
Translate-URL: http://weblate.cryptpad.fr/projects/cryptpad/app/fr/

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 98.1% (1526 of 1555 strings)

Translation: CryptPad/App
Translate-URL: http://weblate.cryptpad.fr/projects/cryptpad/app/fr/
This commit is contained in:
Weblate 2022-10-21 16:16:39 +02:00
parent 2a67360ee1
commit baea5166b0
1 changed files with 54 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

55
www/common/translations/messages.fr.json
View File

@ -1502,5 +1502,58 @@
"admin_conflictExplanation": "Il existe deux versions de ce document. La restauration de la version archivée va écraser la version courante. L'archivage de la version courante va écraser le document archivé. Aucune de ces actions ne peut être annulée.",
"admin_documentConflict": "Archiver/restaurer",
"fm_rmFilter": "Désactiver le filtre",
"fm_filterBy": "Filtrer"
"fm_filterBy": "Filtrer",
"calendar_nth_2": "deuxième",
"calendar_nth_1": "premier",
"calendar_rec_monthly_pick": "Certains jours",
"calendar_rec_until_count2": "fois",
"calendar_rec_until_count": "Après",
"calendar_rec_until_date": "Le",
"calendar_rec_until_no": "Jamais",
"calendar_rec_until": "Se termine",
"calendar_rec_freq_yearly": "ans",
"calendar_rec_freq_monthly": "mois",
"calendar_rec_freq_weekly": "semaines",
"calendar_rec_freq_daily": "jours",
"calendar_rec_txt": "Répéter tous les",
"calendar_rec_custom": "Personnalisé",
"calendar_rec_weekdays": "Chaque jour (semaine)",
"calendar_rec_weekend": "Chaque jour (week-end)",
"calendar_rec_yearly": "Chaque année le {2}",
"calendar_rec_monthly": "Chaque {1} du mois",
"calendar_rec_weekly": "Chaque semaine le {0}",
"calendar_rec_stop": "Ne plus répéter",
"calendar_rec_daily": "Chaque jour",
"calendar_rec_updated": "Règle mise à jour le {0}",
"calendar_rec_no": "Une fois",
"calendar_rec": "Répéter",
"calendar_rec_monthly_nth": "Chaque {0} {1} du mois",
"calendar_rec_yearly_nth": "Chaque {0} {1} de {2}",
"calendar_rec_every_date": "Chaque {0}",
"calendar_month_last": "dernier jour",
"calendar_list": "{0}, {1}",
"calendar_list_end": "{0} ou {1}",
"calendar_str_yearly": "{0} an(s)",
"calendar_str_monthly": "{0} mois",
"calendar_str_weekly": "{0} semaine(s)",
"calendar_str_daily": "{0} jour(s)",
"calendar_str_day": "le {0}",
"calendar_str_monthday": "le {0}",
"calendar_str_nthdayofmonth": "le {0} {1}",
"calendar_str_for": "pour {0} fois",
"calendar_str_until": "jusqu'au {0}",
"calendar_str_filter": "Filtres :",
"calendar_str_filter_month": "Mois : {0}",
"calendar_str_filter_weekno": "Semaines : {0}",
"calendar_str_filter_yearday": "Jours de l'année : {0}",
"calendar_str_filter_monthday": "Jours du mois : {0}",
"calendar_str_filter_day": "Jours : {0}",
"calendar_rec_edit": "Cet événement se répète",
"calendar_rec_edit_one": "Modifier seulement cet événement",
"calendar_rec_edit_from": "Modifier les événements futurs",
"calendar_rec_edit_all": "Modifier tous les événements",
"calendar_nth_last": "dernier",
"calendar_nth_5": "cinquième",
"calendar_nth_4": "quatrième",
"calendar_nth_3": "troisième"
}