Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 23.0% (407 of 1763 strings)

Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 22.2% (392 of 1763 strings)

Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: Мария Рангелова <rangelova_1186@abv.bg>
Translate-URL: https://weblate.cryptpad.org/projects/cryptpad/app/bg/
Translation: CryptPad/App

www/common/translations/messages.bg.json

@@ -366,5 +366,46 @@
     "login_invalUser": "Изисква се потребителско име",
     "login_confirm": "Потвърдете паролата",
     "login_unhandledError": "Възникна неочаквана грешка :(",
-    "settings_exportWarning": "Забележка: този инструмент все още е в бета версия и може да има проблеми с мащабируемостта. За по-добра производителност се препоръчва да оставите този раздел на фокус - без превключване на друг раздел."
+    "settings_exportWarning": "Забележка: този инструмент все още е в бета версия и може да има проблеми с мащабируемостта. За по-добра производителност се препоръчва да оставите този раздел на фокус - без превключване на друг раздел.",
+    "settings_export_reading": "Четене от вашият CryptDrive...",
+    "settings_export_download": "Изтегляне и декриптиране на вашите документи...",
+    "settings_export_compressing": "Данните се компресират...",
+    "settings_exportError": "Вижте грешките",
+    "settings_exportErrorEmpty": "Този документ не може да бъде експортиран (липсващо или невалидно съдържание).",
+    "settings_exportErrorOther": "Възникна грешка при опит за експортиране на този документ: {0}",
+    "settings_resetNewTitle": "Почистване на CryptDrive",
+    "settings_resetButton": "Премахване",
+    "settings_resetDone": "Вашият диск вече е празен!",
+    "settings_resetError": "Неправилен текст за потвърждение. Вашият CryptDrive не е променен.",
+    "settings_resetTipsAction": "Нулиране",
+    "settings_resetTips": "Съвети",
+    "settings_resetTipsButton": "Нулиране на наличните съвети в CryptDrive",
+    "settings_resetTipsDone": "Всички съвети вече са видими отново.",
+    "settings_thumbnails": "Миниатюри",
+    "settings_disableThumbnailsAction": "Деактивиране на създаването на миниатюри във вашия CryptDrive",
+    "settings_resetThumbnailsAction": "Почистване",
+    "settings_resetThumbnailsDescription": "Почистване на всички миниатюри на документи, съхранени във вашия браузър.",
+    "settings_resetThumbnailsDone": "Всички миниатюри са изтрити.",
+    "settings_importTitle": "Импортиране на последните документи в браузъра във вашия CryptDrive",
+    "settings_export_done": "Вашето сваляне приключи!",
+    "settings_exportErrorDescription": "Не успяхме да добавим следните документи в експортирания файл:",
+    "settings_exportErrorMissing": "Този документ липсва на нашите сървъри (изтекъл му е срокът на съхранение или е изтрит от собственика му)",
+    "settings_reset": "Премахване на всички файлове и папки от вашия CryptDrive",
+    "settings_resetPrompt": "С това действие ще премахне всички документи от вашето устройство.<br>Сигурни ли сте, че искате да продължите?<br>Напишете “<em>Обичам CryptPad</em>”, за да потвърдите.",
+    "settings_disableThumbnailsDescription": "Миниатюрите се създават автоматично и се съхраняват във вашия браузър, когато влезете в нов документ. Можете да деактивирате тази функция тук.",
+    "settings_autostoreTitle": "Съхранение на документи в CryptDrive",
+    "settings_import": "Импортиране",
+    "settings_importConfirm": "Сигурни ли сте, че искате да импортирате последните документи от този браузър в CryptDrive във потребителския ви акаунт?",
+    "settings_importDone": "Импортирането завърши",
+    "settings_autostoreHint": "<b>Автоматично</b> Всички документи, които ползвате, се съхраняват във вашия CryptDrive.<br><b>Ръчно (винаги се иска потвърждаване)</b> Ако все още не сте съхранили документ, ще бъдете попитани дали искате, да ги съхранявате във вашия CryptDrive.<br><b>Ръчно (никога не се иска потвърждаване)</b> Документите не се съхраняват автоматично във вашия CryptDrive. Опцията за съхраняването им ще бъде скрита.",
+    "settings_autostoreYes": "Автоматично",
+    "settings_autostoreNo": "Ръчно (никога не се иска потвърждаване)",
+    "settings_autostoreMaybe": "Ръчно (вининаги се иска потвърждаване)",
+    "settings_userFeedbackTitle": "Обратна връзка",
+    "settings_userFeedbackHint1": "CryptPad предоставя обратна връзка на сървъра, за да ни уведоми как да подобрим вашия опит. ",
+    "settings_userFeedbackHint2": "Съдържанието на вашите документи никога няма да бъде споделено със сървъра.",
+    "settings_userFeedback": "Активиране на обратната връзка с потребителя",
+    "settings_deleteTitle": "Изтриване на акаунта",
+    "settings_deleteHint": "Изтриването на акаунта е окончателно. Вашият CryptDrive и вашият списък с документи ще бъдат изтрити от сървъра. Останалите ви документи ще бъдат изтрити след 90 дни, ако никой друг не ги е съхранил в своя CryptDrive.",
+    "settings_deleteButton": "Изтриване на акаунта си"
 }