diff --git a/Documentation/video4linux/CARDLIST.tuner b/Documentation/video4linux/CARDLIST.tuner
index 9d6544ea9f41..1d658a388b80 100644
--- a/Documentation/video4linux/CARDLIST.tuner
+++ b/Documentation/video4linux/CARDLIST.tuner
@@ -40,7 +40,7 @@ tuner=38 - Philips PAL/SECAM multi (FM1216ME MK3)
 tuner=39 - LG NTSC (newer TAPC series)
 tuner=40 - HITACHI V7-J180AT
 tuner=41 - Philips PAL_MK (FI1216 MK)
-tuner=42 - Philips 1236D ATSC/NTSC daul in
+tuner=42 - Philips 1236D ATSC/NTSC dual in
 tuner=43 - Philips NTSC MK3 (FM1236MK3 or FM1236/F)
 tuner=44 - Philips 4 in 1 (ATI TV Wonder Pro/Conexant)
 tuner=45 - Microtune 4049 FM5
diff --git a/drivers/media/video/tuner-simple.c b/drivers/media/video/tuner-simple.c
index 95818bfcb5c0..cabb02a610df 100644
--- a/drivers/media/video/tuner-simple.c
+++ b/drivers/media/video/tuner-simple.c
@@ -481,7 +481,7 @@ static struct tunertype tuners[] = {
 		.config = 0x8e,
 	},
 	[TUNER_PHILIPS_ATSC] = { /* Philips ATSC */
-		.name   = "Philips 1236D ATSC/NTSC daul in",
+		.name   = "Philips 1236D ATSC/NTSC dual in",
 		.thresh1= 16 * 157.25 /*MHz*/,
 		.thresh2= 16 * 454.00 /*MHz*/,
 		.VHF_L  = 0xa0,