add Chinese file

This commit is contained in:
zhangyi 2022-07-21 10:38:42 +08:00
parent 0ab8fa7dab
commit ddc0f8d71b
2 changed files with 138 additions and 0 deletions

View File

@ -1,5 +1,7 @@
# MindSpore contributing guidelines # MindSpore contributing guidelines
[查看中文](./CONTRIBUTING_CN.md)
<!-- TOC --> <!-- TOC -->
- [MindSpore contributing guidelines](#mindspore-contributing-guidelines) - [MindSpore contributing guidelines](#mindspore-contributing-guidelines)

136
CONTRIBUTING_CN.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,136 @@
# MindSpore贡献指南
[View English](./CONTRIBUTING.md)
<!-- TOC -->
- [MindSpore贡献指南](#mindspore贡献指南)
- [贡献者许可协议](#贡献者许可协议)
- [快速入门](#快速入门)
- [贡献流程](#贡献流程)
- [代码风格](#代码风格)
- [Fork-Pull开发模型](#fork-pull开发模型)
- [报告Issue](#报告issue)
- [提交PR](#提交pr)
<!-- /TOC -->
## 贡献者许可协议
向MindSpore社区提交代码之前您需要签署《贡献者许可协议CLA》。
个人贡献者请参见[ICLA在线文件](https://www.mindspore.cn/icla)。
## 快速入门
- 在[Github](https://github.com/mindspore-ai/mindspore)或[Gitee](https://gitee.com/mindspore/mindspore)上fork代码仓。
- 参见[README_CN.md](README_CN.md)和[安装页面](https://www.mindspore.cn/install)了解项目信息和构建说明。
## 贡献流程
### 代码风格
请遵循此风格以便MindSpore审查、维护和开发。
- 编码指南
MindSpore社区使用[Python PEP 8 编码风格](https://pep8.org/)和[谷歌C++编码风格](http://google.github.io/styleguide/cppguide.html)。建议在IDE中安装以下插件用于检查代码格式[CppLint](https://github.com/cpplint/cpplint)、[CppCheck](http://cppcheck.sourceforge.net)、[CMakeLint](https://github.com/cmake-lint/cmake-lint)、[CodeSpell](https://github.com/codespell-project/codespell)、[Lizard](http://www.lizard.ws)、[ShellCheck](https://github.com/koalaman/shellcheck)和[PyLint](https://pylint.org)。
- 单元测试指南
MindSpore社区使用Python单元测试框架[pytest](http://www.pytest.org/en/latest/)和C++单元测试框架[Google Test Primer](https://github.com/google/googletest/blob/master/docs/primer.md)。注释名称需反映测试用例的设计意图。
- 重构指南
我们鼓励开发人员重构我们的代码,以消除[代码坏味道](https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BB%A3%E7%A0%81%E5%BC%82%E5%91%B3)。所有代码都要符合编码风格和测试风格重构代码也不例外。无注释的代码行nloc的[Lizard](http://www.lizard.ws)阈值为100圈复杂度cnc的阈值为20。当收到Lizard警告时必须重构要合并的代码。
- 文档指南
我们使用MarkdownLint来检查Markdown文档格式。MindSpore CI基于默认配置修改了以下规则。
- MD007无序列表缩进参数**indent**设置为**4**表示无序列表中的所有内容都需要缩进4个空格。
- MD009行尾空格参数**br_spaces**设置为**2**表示行尾可以有0或2个空格。
- MD029有序列表的序列号参数**style**设置为**ordered**,表示升序。
有关详细信息,请参见[规则](https://github.com/markdownlint/markdownlint/blob/master/docs/RULES.md)。
### Fork-Pull开发模型
- Fork MindSpore代码仓
在提交代码至MindSpore项目之前请确保已fork此项目到您自己的代码仓。MindSpore代码仓和您自己的代码仓之间可能会并行开发请注意它们之间的一致性。
- 克隆远程代码仓
如果您想将代码下载到本地计算机最好使用git方法
```shell
# 在GitHub上
git clone https://github.com/{insert_your_forked_repo}/mindspore.git
git remote add upstream https://github.com/mindspore-ai/mindspore.git
# 在Gitee上
git clone https://gitee.com/{insert_your_forked_repo}/mindspore.git
git remote add upstream https://gitee.com/mindspore/mindspore.git
```
- 本地开发代码。
为避免分支不一致,建议切换到新分支:
```shell
git checkout -b {新分支名称} origin/master
```
以master分支为例如果MindSpore需要创建版本分支和下游开发分支请先修复上游的bug
再更改代码。
- 将代码推送到远程代码仓。
更新代码后,以正式的方式推送更新:
```shell
git add .
git status # 查看更新状态。
git commit -m "你的commit标题"
git commit -s --amend # 添加commit的具体描述。
git push origin {新分支名称}
```
- 将请求拉取到MindSpore代码仓。
在最后一步中您需要在新分支和MindSpore主分支之间拉取比较请求。完成拉取请求后Jenkins CI将自动设置进行构建测试。拉取请求应该尽快合并到上游master分支中以降低合并的风险。
### 报告Issue
发现问题后建议以报告issue的方式为项目作出贡献。错误报告应尽量书写规范内容详尽感谢您对项目作出的贡献。
报告issue时请参考以下格式
- 说明您使用的环境版本MindSpore、OS、Python等
- 说明是错误报告还是功能需求。
- 说明issue类型添加标签可以在issue板上突出显示该issue。
- 问题是什么?
- 期望如何处理?
- 如何复现?(尽可能精确具体地描述)
- 给审核员的特别说明。
**Issue咨询**
- **解决issue时请先评论**告知他人由您来负责解决该issue。
- **对于长时间未关闭的issue**建议贡献者在解决该issue之前进行预先检查。
- **如您自行解决了自己报告的issue**仍需在关闭该issue之前告知他人。
- **如需issue快速响应**可为issue添加标签。标签详情参见[标签列表](https://gitee.com/mindspore/community/blob/master/sigs/dx/docs/labels.md)。
### 提交PR
- 在[GitHub](https://github.com/mindspore-ai/mindspore/issues)或[Gitee](https://gitee.com/mindspore/mindspore/issues)上通过issue提出您的想法。
- 如果是需要大量设计细节的新功能,还应提交设计方案。
- 经issue讨论和设计方案评审达成共识后在已fork的代码仓开发并提交PR。
- 任何PR至少需要位2位审批人的LGTM标签。请注意审批人不允许在自己的PR上添加LGTM标签。
- 经充分讨论后根据讨论的结果合并、放弃或拒绝PR。
**PR咨询**
- 避免不相关的更改。
- 确保您的commit历史记录有序。
- 确保您的分支与主分支始终一致。
- 用于修复错误的PR中确保已关联所有相关问题。